:56:04
Så. så. herr Nesevis.
Jeg kjenner din frekkheter.
:56:09
Avslør din kjære. lntet skjult
mellom venner. Jeg får det ut av deg.
:56:15
Jeg skal få deg gift med obersten
før te eller spise min egen hatt.
:56:22
- Som om du kunne ekte en sånn.
- Hvorfor misliker du ham?
:56:29
Fordi han truet meg med regn
da jeg ville ha godvær.
:56:33
Han kritiserer vognen min
og vil ikke kjøpe min brune hoppe.
:56:39
Hvis det kan glede dere -
:56:43
- tror jeg hans karakter på alle
andre punkter er upåklagelig.
:56:48
Til gjengjeld for denne aksept,
må dere ikke nekte meg rett -
:56:53
- til å mislike ham
like mye som jeg forguder ...
:57:01
... dette huset.
:57:05
- Jeg har planer om forbedringer.
- Det går jeg aldri med på.
:57:11
Ikke en sten
må legges til veggene her.
:57:16
Var jeg rik nok, bygde jeg om
Combe Magna til en eksakt kopi.
:57:21
- Inklusive røyken fra skorstenen?
- Nettopp med den røyken.
:57:27
Da ville jeg bli like lykkelig på
Combe som jeg har vært på Barton.
:57:32
Men ingen kan ta den plassen
dette stedet har i mitt hjerte.
:57:38
Lov meg å aldri endre det.
:57:46
Jeg er beæret over at du tør
følge meg til porten uten ledsager.
:57:53
- Akkurat som Elinor ville sagt.
- Hun ville hatt rett.
:57:58
Miss Marianne, vil du tillate meg
en samtale i morgen ... alene?