1:36:02
Ce încurcãturã! Edward Ferrars, cel
despre care obiºnuiam sã glumesc
1:36:09
cu tine, drã Dashwood, a fost logodit
în aceºti cinci ani cu Lucy Steele.
1:36:14
Sãraca dnã Ferrars, mama lui, i-a cerut
sã rupã logodna sau îI va dezmoºteni.
1:36:21
dar el a refuzat sã-ºi încalce promisiunea
fãcutã lui Lucy. El era susþinut financiar de ea,
1:36:27
ºi acum a rãmas fãrã nici un ban.
Ea a lãsat toatã moºtenirea lui Robert.
1:36:33
Trebuie s-o gãsesc pe Lucy.
Cumnata ta a dus-o la isterie.
1:36:41
De când ºtii?
1:36:47
- De când ne-a invitat dna Jennings la Londra.
- De ce nu mi-ai spus ºi mie?
1:36:52
Lucy mi-a spus-o în secret.
1:36:56
- Nu puteam sã-mi calc cuvântul.
- Dar el te iubeºte pe tine!
1:36:59
Nu mi-a promis nimic. A încercat sã-mi spunã despre Lucy.
1:37:03
Nu se poate însura cu ea.
1:37:06
Ar trebui s-o trateze mai rãu decât te-a tratat pe tine dl Willoughby?
1:37:09
Nu...
1:37:10
- Dar nu se poate însura fãrã dragoste.
- A promis cu mult timp în urmã.
1:37:15
Cu mult înainte de a mã întâIni.
1:37:17
S- ar putea sã aibã ceva regrete, dar
cred cã va fi fericit sã-ºi þinã cuvântul.
1:37:25
Pânã la urmã, e doar o amãgire sã te gândeºti
cã fericirea cuiva depinde de o persoanã
1:37:33
cãci nu e întotdeauna posibil
si trebuie sã acceptãm.
1:37:38
Edward se va însura cu Lucy ºi noi douã vom merge acasã.
1:37:43
Întotdeauna resemnare ºi acceptare.
1:37:47
Întotdeauna cumpãtare ºi onoare ºi datorie.
1:37:51
Elinor, unde þi-e inima?
1:37:55
Ce ºtii tu de inima mea, sau altceva
în afara suferinþei tale proprii?
1:37:59
De sãptãmâni, Marianne, sunt stresatã cã n-am
libertatea de a vorbi despre asta nimãnui.