:31:03
Dluí mi to. Jela jsem celou tu cestu z Pittsburghu, abych tì vidìla. A neodjedu dokud mne nevyslechne.
:31:08
Fajn. Tak do toho, eno mých snù. Jsem jedno ucho.
:31:13
Myslím, e je to jen mezi mnou a tebou. Mùeme nìkde v soukromí.
:31:20
Slyel jsi? Máme tady s dámou nìco soukromého.
:31:25
Jdi ven a stoupni si pøed dveøe. Kdy nìkdo bude chtít jít dovnitø, øekni, e mám zavøeno. Jasný?
:31:32
Jo, jasný.
:31:34
Je zavøeno.
:31:38
A kdy mám øíct, e bude otevøeno?
:31:40
A ti øeknu. Bude otevøeno a já øeknu!
:31:45
Ok, jasný. Nemusí køièet.
:32:05
Tak, zlatíèko, co se dìje?
:32:12
Pøestaò na mne takhle zírat. Znervózòuje mne to.
:32:15
Jak takhle?
:32:17
No tak. Já tì pøece nesním.
:32:22
Potøebuju tvou pomoc. Kdy na mne bude takhle koukat, moná zaènu jeèet.
:32:26
Pomoc? A má to nìco spoleènýho s penìzma?
:32:31
Nepøeruuj mne, jo? Dìlá závìry, kdy jsem jetì ani nic neøekla.
:32:35
A mimochodem není to pro mne.
:32:43
Ale pro nai dceru.
:32:46
Nai dceru?
:32:51
Cos to øekla? Nai dceru?
:32:56
Ty mùe mít dceru, ale k èertu, já urèitì ne.