1:10:00
T'as raison.
Je croyais que tu le savais pas.
1:10:04
Tu croyais que je ne le savais pas?
1:10:06
C'est affiché sur ton visage.
1:10:10
Comme un signe au néon.
1:10:22
Dis un truc gentil à Rashid
pour qu'il se sente mieux.
1:10:38
Je t'emmerde, gamin.
1:10:40
Je t'emmerde aussi,
sale con de Blanc.
1:10:47
Parfait.
1:10:52
Content que ce soit réglé.
1:11:25
M. Benjamin, je présume?
1:11:27
Y a un problème de sécurité ici.
1:11:30
La serrure de la porte d'entrée
est naze.
1:11:33
Dangereux,
par les temps qui courent.
1:11:35
Qui sait quels vauriens
pourraient entrer?
1:11:39
J'en parlerai au propriétaire
demain.
1:11:42
Oublie pas. T'as pas envie d'avoir
de mauvaise surprise, hein?
1:11:48
A qui ai-je le plaisir de parler?
1:11:52
Le plaisir?
1:11:54
Je ne parlerais pas vraiment
de plaisir, rigolo.
1:11:59
C'est plutôt de l'ordre
des affaires.