:29:01
¿Qué vamos a hacer?
:29:03
¿Cómo vamos a pasar
otros mil años?
:29:06
Te digo que se ha acabado.
Lo hemos usado todo.
:29:10
- ¿Cuál es la triste historia?
- La grúa se ha llevado mi coche.
:29:13
Es vergonzoso los errores
que cometen los bancos. ¿Lo sabías?
:29:17
No, porque yo pago mis cuentas.
:29:20
Max Peltier, ¿cómo va el negocio?
:29:23
Una mierda. Pero cuando
consiga el nuevo logotipo...
:29:25
Quiero escuchar a ese cerdo.
:29:27
- ¿Tienes alguna pista?
- ¿Era buena la seguridad?
:29:30
Él tenía una seguridad apropiada
a su disposición.
:29:33
Pero decidió no aceptarla.
:29:36
- ¿Por qué es un cerdo?
- Ella dejó a Lenny por él.
:29:39
- ¿Faith dejó a Lenny por él?.
- No digas Faith.
:29:42
Si pronuncias su nombre cuando está
Lenny, tienes que calmarle.
:29:47
Sé que he perdido a un amigo,
a un hombre de gran coraje,
:29:51
que es más de lo que puedo decir
respecto de nosotros.
:29:54
- Si nos vamos...
- Vámonos.
:30:00
¡Vete a la mierda, cerdo!
:30:05
Llevando al Sr. Lenny en coche.
:30:07
Será una gran noche.
¿Sientes la energía en el ambiente?
:30:11
- Hay sueños a la venta.
- Como traficar con la sordidez.
:30:15
Eso es muy vulgar.
Yo vendo experiencias.
:30:19
Realizo un servicio humanitario.
:30:21
- Es posible que salve vidas.
- No quiero escucharlo.
:30:25
A veces necesitamos caminar
por el lado oscuro de la calle.
:30:29
Las calles son una zona de combate.
El sexo puede matarte.
:30:33
Te pones los electrodos...
:30:35
Es casi tan bueno
como la realidad y mucho más seguro.
:30:39
Acéptalo, vendes porno
a los adictos a la realidad virtual.
:30:43
Falso y cruel.
:30:44
Mis clientes son profesionales.
Algunos son famosos.
:30:48
- ¿Qué famosos?
- El tipo de las noticias.
:30:51
- Ése anuncia el tiempo.
- Eso vale.
:30:54
- Has pasado La Ciénaga.
- No voy allí.
:30:57
Es el camino más rápido al club.
:30:59
Tengo negocios.
Debo encontrarme con gente.