:33:00
Não vais escapar com vida.
:33:05
Pode seguir.
:33:14
- O senhor é polícia?
- Não.
:33:17
Ainda bem. Alguma vez foi ligado?
:33:21
Ligado? Tecnologia de ponta.
:33:27
Que beleza.
:33:28
Tem de ver isto.
:33:32
- Vai adorar.
- Tem mais?
:33:35
Tenho mais, muito mais.
:33:50
Cuidado com o casaco. É Armani.
:33:52
Estás zangada?
:33:54
Já te disse que não quero
essa merda no meu carro. Vais a pé!
:33:57
Em Los Angeles? Estás doida?
:34:04
Deixas-me entrar?
:34:06
Assim não oiço o rádio!
:34:10
Preciso da mala que está lá atrás.
:34:20
Podemos conversar como adultos?
:34:26
Parece que não.
:34:30
Já percebi,
:34:32
mas isto está-me a esganar.
:34:46
Não se preocupe, são dois segundos.
:34:48
Isto nem parece teu,
Miss Sangue Gelado nas Veias.
:34:52
Perdi a cabeça perante um cliente!
Posso ser despedida.
:34:56
Ainda somos amigos?
:34:57
A amizade é mais do que cravar
favores aos amigos.