:07:00
Dobro prolazi sa time,
jer ovo je stvarno poseban sluèaj.
:07:02
Ne mora nita da plaæa snimaèu.
:07:04
Bogami, to je sigurno.
:07:07
Dobro.
- ta jo ima?
:07:27
Pozivi su malo uvrnuti noæas.
:07:29
Malo je posle dva ujutro,
30. decembra 1999.
:07:33
Pretposlednjeg dana
èitavog prokletog veka.
:07:36
Der, zdravo.
Doneæu lovu do sutra.
:07:39
Najdalje do sutra.
Sad je veæ malo èupavo.
:07:42
Zar bih te lagao?
Ne, tebe nikada, Der.
:07:45
Ne vara se.
Ne vara se.
:07:49
Drkadija.
:08:01
Den,
raduje li se Novoj Godini?
:08:03
Ne ba.
Mislim, gde je tu smisao?
:08:07
Nova godina nita ne menja.
:08:09
Ekonomija je u govnima.
:08:11
Benzin je tri dolara galon.
:08:14
Klinci se u petom razredu
upucavaju za vreme kolskog odmora.
:08:19
Sve je sranje.
ta se uopte proslavlja?
:08:40
Snimi video.
Donesi mi do ponedeljka.
:08:44
Klijent hoæe tipa sa dve devojke.
Tip snima.
:08:47
Da. Ne, jasno mi je.
Pokuava da bude originalan.
:08:50
Devojke moraju biti mlade, jasno?
:08:53
Znaèi, ne upotrebljavaj svoju kevu
kao to obièno radi.
:08:56
Da, i ja tebi, upèino.
:08:57
Idemo,
sluaoèe. U etru ste.