1:40:02
Ik ben Andrew Shepherd
en ik ben de president.
1:40:14
Vrij uniek, dacht ik.
1:40:16
Ledereen probeert 'erudiet'
te spellen.
1:40:19
Dat wordt 'n nieuwe
State of the Union.
1:40:21
Van begin tot eind,
en je hebt 35 minuten.
1:40:26
Ik dacht dat 't snel moest.
1:40:29
Geen limousine, geen escorte,
een gewone, niet-kogelvrije auto.
1:40:35
Ik kan er toch een lenen?
1:40:38
Over vijf minuten
bij de west-vleugel.
1:40:42
Waar wilt u heen?
1:40:44
Ik ga voor haar deur staan
tot ze me binnenlaat...
1:40:48
en ik neem haar mee terug.
1:40:50
En hoe?
1:40:52
Dat weet ik nog niet,
maar 't wordt kruipen.
1:40:55
U rijdt er heen?
1:40:57
Ik heb het sterkste leger ter wereld.
Kan ik dat stuk niet rijden?
1:41:03
Als je maar niet via DuPont gaat,
dat zit altijd vast.
1:41:12
Hallo, A.J.
1:41:14
Dag, Ms. Wade.
1:41:23
Ik ben in de Roosevelt-kamer
om Lewis te beademen.
1:41:32
Ik hoorde je.
1:41:37
Ik zat in de auto.
1:41:41
Hij reed vanzelf hierheen.
1:41:45
Gelukkig.
1:41:56
Ik heb 455 niet ingediend
om je terug te krijgen.