The Bridges of Madison County
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:29:01
A imaginar se estarás
nalguma cozinha da Roménia. . .

1:29:06
. . .a falar a uma dona-de-casa dos teus
amigos pelo mundo, incluindo-me.

1:29:11
Que devo dizer?
1:29:13
Não quero que digas nada.
Absolutamente nada.

1:29:17
Pára com isso imediatamente!
1:29:20
Muito bem!
1:29:22
Mais ovos ou fornicamos
uma última vez?

1:29:26
Não tenho que desculpar-me
por ser como sou.

1:29:30
- Não sinto que tenha feito algo de mal.
- Tu não sentes é nada!

1:29:34
Limitas-te apenas a ser à escolha. . .
1:29:38
. . .eremita ou amante,
quando te apetece.

1:29:40
E nós devemos agradecer a
delicada atenção. Vai para o inferno! . . .

1:29:46
. . .Não é humano não nos sentirmos
sós e com medo.

1:29:50
És um hipócrita, um fingido!
1:29:53
Não quero precisar de ti.
1:29:56
Porquê?
1:29:58
Porque não te posso ter.
1:30:02
E que diferença é que isso faz?
1:30:21
Não estás a ver?
1:30:25
Robert, compreendes ou não?
Preciso de saber a verdade.

1:30:29
Preciso de saber,
senão dou em doida.

1:30:35
Por isso diz-me.
1:30:37
Não posso fingir que isto me chega,
porque tem que ser assim.

1:30:41
E não posso fingir que não o sinto
1:30:44
porque se acaba amanhã.
1:30:50
Se fiz alguma coisa. . .
1:30:53
. . .que te levou a pensar que. . .
1:30:54
. . .o que existe entre nós
não é novo para mim. . .

1:30:59
. . .que não passa de rotina. . .

anterior.
seguinte.