:21:00
Man hat mich ausgesetzt.
Ich bin allein.
:21:11
Das ist alles.
:21:30
Würden Sie heute abend
mit mir essen?
:21:35
- Kommen Sie, Ihr letzter Abend.
- Wissen Sie was?
:21:41
- Würde ich sogar sehr gerne tun.
- Toll.
:21:47
- Das ist ein Firmenbonus.
- Ein Firmenbonus?
:21:53
Ich glaube, ich bekam mal
einen Kalender von Cathedral.
:22:11
Sie sind aus Colorado? Dann
müssen Sie aus dem östlichen ...
:22:16
... oder dem
südöstlichen Teil kommen.
:22:20
Aus der Metropole La Junta.
Fünfzig Einwohner.
:22:24
Kann man das
nach all den Jahren noch hören?
:22:29
Nein, es ist nur ein Trick von mir.
:22:33
- Nach all den Jahren? Wie lange?
- Scheint mir eine Ewigkeit ...
:22:40
Also ... Ich war fünfzehn,
naiv wie zehn -
:22:46
- und wir zogen von La Junta
nach San José, Tulsa ...
:22:52
- Ihr Vater wurde oft versetzt?
- Nicht wirklich.
:22:57
Ich weiß nicht, er ist ...
eines Tages einfach ausgestiegen.