:22:11
Sie sind aus Colorado? Dann
müssen Sie aus dem östlichen ...
:22:16
... oder dem
südöstlichen Teil kommen.
:22:20
Aus der Metropole La Junta.
Fünfzig Einwohner.
:22:24
Kann man das
nach all den Jahren noch hören?
:22:29
Nein, es ist nur ein Trick von mir.
:22:33
- Nach all den Jahren? Wie lange?
- Scheint mir eine Ewigkeit ...
:22:40
Also ... Ich war fünfzehn,
naiv wie zehn -
:22:46
- und wir zogen von La Junta
nach San José, Tulsa ...
:22:52
- Ihr Vater wurde oft versetzt?
- Nicht wirklich.
:22:57
Ich weiß nicht, er ist ...
eines Tages einfach ausgestiegen.
:23:08
Was starren Sie so an?
:23:11
Sie.
:23:14
Mich?
:23:20
- Computer sind Ihr Leben, nicht?
- Ja, das ideale Versteck.
:23:26
- Ein Foto von Ihnen.
- Danke ...
:23:35
- Ich habe noch andere Interessen.
- Ach ja? Was ist Ihre Spezialität?
:23:42
Eigentlich alles.
Hauptsächlich Beta-Tests.
:23:48
Das geht über meinen Horizont.
:23:51
Man geht einfach in die Systeme
rein und behebt die Fehler.
:23:55
- Und wenn sie keine Fehler haben?
- Das habe ich bisher nicht erlebt.