The Net

:00:38

DAS NETZ

:00:43

Danke für die Information.

:00:46

Keine Möglichkeit, daß ein Irrtum
vorliegt? Kommt ja vor.

:00:52

Oh ... In dem Fall
ist das wohl ausgeschlossen.

:00:56

Dann ist es
also wirklich endgültig ...

:01:02

- Ihr Wagen, Staatssekretär.
- Ja, danke.

:01:20

Eddie, nehmen wir die Stadtautobahn.

:01:29

Okay, letztes Angebot. Für jede
Stunde, die du Algebra büffelst -

:01:35

- darfst du zwei Stunden
Computerspiele spielen. Abgemacht?

:01:40

Aber erzähle es nicht deiner Mutter.
Und jetzt gib sie mir wieder.

:01:47

Okay, Schatz, unser Sohn
ist wieder auf dem rechten Weg.

:01:52

Mir? Gut. Ich gehe noch ein Stück.
War wieder ein Alptraum heute.

:01:59

Ich sehe dich dann später.