:45:07
- Geben Sie uns die Diskette.
- Wovon sprechen Sie?
:45:13
Die Diskette, und wir geben Ihnen
Ihr Leben zurück.
:45:17
Ich habe keine Diskette.
Ich weiß nicht, was Sie meinen.
:45:21
Geben Sie uns die Diskette, Angela.
:45:35
- Wie ist Nummer und Adresse?
- 555-7605, 3100 Kalifornien.
:45:49
Hier spricht Dr. Alan Champion.
:45:58
- Hörst du mit? Bitte sei da!
- Hallo, ich bin zu Hause!
:46:04
Ich brauche deine Hilfe. Ich stecke
in großen Schwierigkeiten.
:46:10
- Was soll ich noch machen?
- Es ist doch ein Handy, richtig?
:46:16
- Darum können wir es nicht orten...
- Kein Problem.
:46:20
Besorgen Sie sich die Nummer. Aber
nicht wählen. Senden Sie ein Signal.
:46:27
Besorgen Sie zwei Peilgeräte, dann
orten wir sie. Am Schnittpunkt -
:46:32
- finden wir sie im Umkreis
von ein paar hundert Metern.
:46:58
- Angie?
- Alan?