:51:08
- Hvem er Keyser Soze?
- Deres makkere kender ham vist.
:51:14
TiIbudet kommer fra mr. Soze.
Det er faktisk en ordre.
:51:20
"En ordre"?
:51:22
I 1 981 var De med tiI at stjæIe
en IastbiI i BuffaIo, mr. Keaton.
:51:27
Den var Iastet med ståI,
som tiIhørte mr. Soze, -
:51:31
- og som skuIIe tiI Pakistan
og bruges tiI en atomreaktor.
:51:35
Et yderst indbringende brud
på FN-Iovgivningen.
:51:38
Det kunne De ikke vide, -
:51:40
- for rederen vidste ikke,
at han arbejdede for mr. Soze.
:51:45
TidIigere i år stjaI mr. Fenster og
mr. McManus et fragtfIy i Newark.
:51:51
Fragten var guId og pIatin-kabIer,
der også skuIIe tiI Pakistan.
:51:55
For to måneder siden stjaI mr. Hockney
en IastbiI med våbendeIe i Queens.
:52:02
Staten skuIIe tiIintetgøre dem.
:52:05
Men så skuIIe de forsvinde
og omdirigeres tiI BeIfast.
:52:09
Sozes foIk vidste ikke noget,
og det bringer os frem tiI mr. Kint.
:52:15
For ni måneder siden bIev et af
Sozes underbegavede sendebude -
:52:21
- fuppet godt og grundigt ...
af en krøbIing.
:52:25
Han bIev frarøvet 62.000 doIIars.
:52:29
Det tog tid at finde Dem.
Vi afventede IøsIadeIsen i New York.
:52:35
I arrangerede konfrontationen.
:52:37
Jeg skuIIe taIe med Dem der, men
Keatons advokat, miss Finneran, -
:52:42
- var for effektiv, og så var der
ingen grund tiI at behoIde jer andre.
:52:48
- Redfoot?
- Han vidste ikke noget.
:52:51
Mr. Sozes foIk ved ikke,
hvem de arbejder for.
:52:56
Så bIiver man ikke så Iet forrådt.