:10:01
- Razna !
:10:02
Ai luat-o razna de-a binelea !
- Da, vezi sã nu ! Hai !
:10:05
Rãspunde la întrebare !
- Mã auziþi acolo-n spate ?
:10:09
- Alo ! Vreau...
...sã-mi chemaþi avocatul !
:10:12
- O sã rãmâi fãrã insignã, javrã !
:10:15
Todd Hockney.
Tare în explozivi.
:10:18
Fãrã îndoialã, el era cel
pe care-l durea cel mai mult în fund...
:10:22
N-aveþi nici mãcar o
probã pe care sã vã bazaþi !
:10:24
- Crezi tu asta, durule ? ªtiu cã ai fost
în Queens în noaptea furtului.
:10:28
- Pe bune ?
Pãi dacã locuiesc în Queens ?
:10:31
Þi-a venit singur ideea, "Einstein" ?
:10:33
Sau ai niºte maimuþoi care lucreazã
non-stop la asta ?
:10:36
- ªtii ce pãþeºti dacã mai faci o turã
pe la pârnaie, nu ?
:10:41
- I-o pun lu' tac-tu la duºuri
ºi dupã aia iau o gustare !
:10:43
Sunt acuzat de ceva, puþicã ?
- O sã fii când o sã termin !
:10:46
- Cu ce ?
- ªtii foarte bine, mortãciune !
:10:49
Cine, Keaton ? El era prada cea grasã
pentru ei, din motive clare...
:10:53
- A fost greºeala voastrã.
Nu a mea.
:10:58
V-aþi deranjat vreodatã
sã mã întrebaþi ?
:11:01
Doar umblu cu aceeaºi faþã,
cu acelaºi nume...
:11:07
Sunt om de afaceri !
- Da, ce-i aia ? Afaceri cu restaurante ?
:11:10
Nu, de-acu' încolo
noi suntem afacerea ta !
:11:14
O sã te facem celebru, jigodie !
:11:16
- Cum v-am spus,
a fost greºeala voastrã, nu a mea !
:11:22
Dacã vreþi sã-mi puneþi asta în cârcã,
o sã scap !
:11:28
Da ?
:11:30
Ia sã ne întoarcem noi la chestia
cu camionul, dobitocule !
:11:34
- Am þinut ºi eu o datã drogurile cuiva,
pentru 5 minute !
:11:39
ªi m-au bãgat la zdup !
Acum vor sã mã frece...
:11:42
...de fiecare datã când le lipseºte
un camion ? Dã-i în mã-sa !
:11:47
- Calmeazã-te, Fenster !
útia nu au nici o dovadã !
:11:51
- Ai dreptate. N-au nimic !
Ai perfectã dreptate !
:11:54
Dacã faci pârnaie,
nu mai scapi niciodatã de ei !
:11:56
Mã trateazã ca pe un criminal !
:11:59
Poate ºi ajung un criminal !
- Dar eºti un criminal !