:22:25
Verbal, det här är
agent Kujan från tullen.
:22:29
Trevligt att råkas.
:22:30
Han vill ställa några
frågor innan du går.
:22:33
- Om vad?
- Mestadels om Dean Keaton.
:22:38
Men jag vill börja med
konfrontationen i New York.
:22:40
- Kan jag få lite kaffe?
- Snart.
:22:44
Jag är verkligen törstig.
Som liten blev jag ofta uttorkad.
:22:47
En gång blev det så illa
att mitt piss var tjockt som snor.
:22:50
- Det var alldeles tjockt och kladdigt...
- Jag ska fixa ditt jävla kaffe..
:22:53
Ta en till mig också.
:23:00
Den där killen är spänd.
:23:02
Det kan vara farligt.
:23:03
Jag brukade sjunga
barbershop i Skokie, Illinois.
:23:06
Vår baryton hette Kip Diskin.
En stor, fet kille.
:23:09
Som en späckhuggare.
Han var så stressad på morgonen...
:23:12
- Verbal, vi försöker hjälpa dig.
- Visst. Jag uppskattar det.
:23:16
Jag vill hjälpa dig också, Kujan.
Jag gillar poliser.
:23:19
Jag ville själv bli agent,
men mitt handikapp...
:23:22
Verbal, du berättar inte allt.
Du döljer något.
:23:26
Jag sa allt till åklagaren.
:23:30
Jag vet att du gillar Keaton.
:23:33
- Att du tycker att han är schysst.
- Jag vet att han är schysst.
:23:37
Han var en korrumperad polis.
:23:38
För 15 år sedan.
Men han var en bra tjuv.
:23:42
Polisen lät honom inte bli hederlig.
:23:44
Dean Keaton var en skithög.
:23:49
Försöker du reta mig?
:23:53
- Jag vill bara höra din berättelse.
- Allting finns där.
:23:57
Kan jag få en cigarett?