1:19:01
- Еха, какво става
там? - Върви по-бавно!
1:19:04
- Добре. Защо?
- Нищо.
1:19:06
- Да не съм със престъпник?
- Млъкни Ричард!
1:19:10
Хей мамо! Това е човека,
който обра банката!
1:19:12
Не съм ограбвал никаква банка.
1:19:14
О, да, точно така. Сякаш имаше
друг дебел човек с малка глава.
1:19:19
Имам малка глава?
1:19:25
Залински.
1:19:30
Кажи!
1:19:35
Г-н. Залински? Аз съм Томи Калахан.
Синът на Големия Том Калахан.
1:19:40
Съжалявам да чуя за баща
ти. Беше добър човек.
1:19:46
Сложил си малко повече
боров парфюм, синко.
1:19:49
Сър, това е освежителя
за въздух в таксито.
1:19:52
Добре, значи си разбрал.
Стъпка втора е да го измиеш.
1:19:56
Сър, какво точно се случи?
1:19:58
Той излезе от тъмното зад мен,
1:20:00
след като ме удари много
пъти по главата, със чук
1:20:03
трябваше да му дам пистолета
си, все пак имам деца.
1:20:05
Колкото повече детайли изплуват
по повод обира на банката,
1:20:10
Действие 8 винаги ще се използва.
1:20:11
Но заводите "Калахан"са били
в семейството ми 70 години,
1:20:14
не можеш просто да ги затвориш.
1:20:16
Синко, виж го от моята гледна точка.
1:20:19
Калахан си е извоювал добро
име. Това е, което купувам.
1:20:21
Мога да правя частите в един от
моите заводи, под името на Калахан
1:20:24
и да ги продавам в моите магазини.
1:20:26
На специална цена. Защо да държа отворен
1:20:27
завода когато всичко от
което се нуждая е името?
1:20:29
Ще ти кажа защо. Защото
целия град е замесен.
1:20:32
Заводът на Калахан е единственото
нещо, което го поддържа жив.
1:20:35
Вярваш или не, аз осигурявам работа.
1:20:37
Мисля си за обединяване на корпорации.
1:20:39
Гледал ли си "Дактари"?
Слабите животни винаги губят.
1:20:41
Детето плаче, когато завържеш
стар тигър за дърво и го застреляш.
1:20:44
Но този живот! Америка
е в процес на възраждане.
1:20:46
Трябва да имаме силата да
свържем няколко завода в един
1:20:49
и да ги ударим с лопата.
1:20:50
А през това време мога ли,
да открадна пазарния ти дял,
1:20:53
да вкарам някой лев в джоба,
като се правя на задник?
1:20:54
Добре, какво по дяволите?
1:20:58
Момче, изглеждаш наистина
различно в "ТВ" рекламите.
1:20:59
Това, което Американската
общество не знае чe,