:10:01
Buen tiro.
:10:02
- Tommy, vamos.
- Sí, señor.
:10:04
Hasta luego.
:10:06
Aquí está, Ron. Mi sueño.
:10:09
Ésta es la nueva
división de zapatas
:10:13
y el futuro de Repuestos Callahan.
:10:15
- Es formidable, Tom.
- Es impresionante.
:10:18
¿Revolucionarán la industria?
:10:21
- Son de acero y grafito de alta calidad.
- Las mejores zapatas.
:10:25
Me emociono sólo de pensarlo.
:10:34
Qué rápida. ¿Cómo estás?
:10:36
Necesito dinero fresco
para poner en marcha estas máquinas.
:10:41
Cuidado, tengo los reflejos de un gato.
:10:45
¿En 23 años te he dicho
que no alguna vez?
:10:47
¿Por qué decir "no"
cuando da tanto gusto decir "sí"?
:11:00
Comprobaba las especificaciones
de la viga giratoria...
:11:05
Soy un idiota. Soy...
:11:07
Vale, Tom. Vámonos.
:11:09
Sí, señor.
:11:14
A la izquierda.
:11:16
- ¿Puedo abrir los ojos, papá?
- No hacía falta que los cerrases, hijo.
:11:20
Venga, vale. Ábrelos.
:11:23
- Es mi nombre.
- Es tu nuevo despacho, licenciado.
:11:29
Impresionante. Hay una nevera.
:11:32
Es genial.
:11:33
Caben seis latas de cerv... refrescos.
:11:37
Leche, yogur...
Chocolatinas en el congelador.
:11:40
Todo lo que quieras mantener fresco.
:11:42
Sr. Callahan, necesito su autógrafo.
:11:47
Se dice firma.
:11:51
Mira mi nuevo despacho.
:11:53
Tienes ventana. Pero ¿por qué no?
Llevas ya diez minutos aquí.
:11:57
Hijo, éstos son los nuevos catálogos.
Échales un vistazo.