:21:02
está bien.
:21:03
¿Sabes? Sólo quiero que seas feliz.
:21:06
Lo sé. Y lo soy, hijo.
Soy muy feliz, Tommy.
:21:11
- Le están esperando, señor.
- Muy bien. Estamos listos.
:21:14
¿Cómo nos ves?
:21:18
¿Gordos?
:21:23
Debe de ser el champán.
:21:28
Estos votos son sagrados
por toda la eternidad.
:21:33
Si alguien tiene algún motivo
para impedir esta boda,
:21:37
- que hable ahora o calle para siempre.
- ¿Bromea? Al ataque, Tom.
:21:43
Con la autoridad
que me confiere el estado de Ohio,
:21:47
yo os declaro marido y mujer.
:21:50
Puedes besar a la novia.
:22:12
Chicos, decid algo a los novios.
:22:15
Os presento a Michelle Brock,
la chica más guapa de Sandusky.
:22:19
- Di algo a la cámara.
- Algo a la cámara.
:22:24
Suena bien, pero quisiera ver
la operación antes de comprometerme.
:22:28
Muy bien, Doug.
Yo podría ver un chuletón
:22:32
metiendo la cabeza por el culo
de una vaca, pero me fio del carnicero.
:22:36
Eso es genial.
:22:38
- ¿Ofreces garantías?
- Todas las que quieras,
:22:41
pero sabemos que una garantía
sólo tiene el valor de quien la dé.
:22:46
Suena bien. Enviaré
el contrato en una semana.
:22:49
- Así se hace.
- Eres el mejor, Tom.
:22:51
Ocho copas y sigo vendiéndole
al cabrito. Qué bueno soy.
:22:55
Hoy estás explosiva, Beverly.
:22:58
Sí, Tom, eres un hombre con suerte.
Ya me gustaría meterle mano.