1:16:04
¿Tengo la cabeza pequeña?
1:16:15
Di algo.
1:16:20
¿Sr. Zalinsky? Soy Tommy Callahan,
el hijo de Tom Callahan.
1:16:25
Siento lo de tu padre.
Era un buen hombre.
1:16:30
Te has pasado un poco
con el perfume de pino, hijo.
1:16:33
Señor, es el ambientador de un taxi.
1:16:35
Muy bien, lo has reconocido.
El siguiente paso es quitártelo.
1:16:40
- ¿Qué pasó exactamente?
- Me sorprendió por detrás,
1:16:43
y tras golpearme varias veces
con un martillo,
1:16:46
tuve que entregarle mi arma.
Tengo una familia.
1:16:49
Les seguiremos informando
con más detalle.
1:16:53
PLANTA DE PRUEBAS D
1:16:55
Mi familia ha llevado esta fábrica
desde hace 70 años. No puede cerrarla.
1:16:59
Muchacho, Callahan es un nombre
de calidad. Eso es lo que compro.
1:17:04
Fabrico las piezas,
las pongo en una caja Callahan
1:17:06
y las vendo a buen precio.
1:17:09
¿Para qué mantenerla abierta?
Sólo quiero las cajas.
1:17:12
Se trata de la supervivencia de un
pueblo. Callahan es su única industria.
1:17:17
Proveo un servicio:
Reduzco la manada corporativa.
1:17:20
Siempre se sacrifica al animal débil.
1:17:23
Los niños lloran cuando
se sacrifica al tigre, pero así es la vida.
1:17:28
Tenemos que sacrificar
algunas fábricas.
1:17:31
Si puedo hacerme
con tu cuota de mercado,
1:17:34
forrarme, aunque sea un canalla,
¿qué importa?
1:17:38
En la televisión usted es muy diferente.
1:17:41
Lo que ignora el público americano
1:17:43
es lo que le hace ser
el público americano.
1:17:49
Me encanta.
1:17:51
No sólo manufacturamos
componentes de automóviles.
1:17:54
Impulsamos la industria americana.