:32:01
Che non va bene,
perché ti rovina la cena?
:32:04
Questa per me non è una vacanza.
:32:06
Sono qui contro la mia volontà.
Almeno fai finta di lavorare.
:32:10
Ok? Ripassiamo, dai.
:32:12
Sì, hai ragione. È l'ora del ripasso.
Cominciamo. Spara.
:32:15
Le tre categorie delle nostre pastiglie?
:32:19
Uso privato, commerciale e agricolo.
:32:23
Quali sono le spese d'immobilizzo
per la merce?
:32:26
Oh, cavolo...
:32:28
- Uno e...
- Mezzo percento. Lo sapevo.
:32:31
Perché non me lo ricordo?
:32:33
Fai un'associazione. In media la gente
usa il dieci percento del suo cervello.
:32:38
Tu quanto ne usi?
Uno e mezzo percento.
:32:41
Il resto è ostruito
da erba e orzo fermentato.
:32:50
Devo farcela.
:32:52
Devo riuscirci. Devo farcela.
:32:55
Devo farlo io. Devo farlo...
:32:58
- Sei pronto?
- Sì. Scusa. Sono pronto.
:33:02
- Il vestito mi fa grasso?
- No. Ma la faccia sì.
:33:05
Ok. Vediamo come stai.
:33:09
- Ha la clip.
- Davvero?
:33:11
Dobbiamo vendere,
perciò ricorda: Niente...
:33:14
- Niente palle da nessuno.
- No.
:33:17
- Niente prigionieri.
- Niente no come risposta.
:33:20
Niente no come risposta.
:33:28
- No.
- O kappa.
:33:30
- No.
- Ricevuto. Grazie.
:33:32
Ottimo. Grazie per il suo tempo.
:33:35
Potrei dirvi
:33:37
forse.
:33:39
Bene, allora...
:33:41
La lettura dello spettrometro
sulla lega al nickel-cadmio
:33:44
indica buona resistenza al fading,
con bassa incidenza di usura sul disco.
:33:49
Calma, ragazzo.
Parli una lingua che non capisco.
:33:53
Quello che il mio socio
sta cercando di dirle è che...
:33:57
le nostre nuove pastiglie vanno da dio.
Farà fatica a crederci.