:33:02
- Il vestito mi fa grasso?
- No. Ma la faccia sì.
:33:05
Ok. Vediamo come stai.
:33:09
- Ha la clip.
- Davvero?
:33:11
Dobbiamo vendere,
perciò ricorda: Niente...
:33:14
- Niente palle da nessuno.
- No.
:33:17
- Niente prigionieri.
- Niente no come risposta.
:33:20
Niente no come risposta.
:33:28
- No.
- O kappa.
:33:30
- No.
- Ricevuto. Grazie.
:33:32
Ottimo. Grazie per il suo tempo.
:33:35
Potrei dirvi
:33:37
forse.
:33:39
Bene, allora...
:33:41
La lettura dello spettrometro
sulla lega al nickel-cadmio
:33:44
indica buona resistenza al fading,
con bassa incidenza di usura sul disco.
:33:49
Calma, ragazzo.
Parli una lingua che non capisco.
:33:53
Quello che il mio socio
sta cercando di dirle è che...
:33:57
le nostre nuove pastiglie vanno da dio.
Farà fatica a crederci.
:34:01
Dunque, diciamo che lei
è in viaggio con la sua famiglia.
:34:05
Viaggiate, viaggiate...
:34:07
All'improvviso c'è una gomma
di camion sulla strada e lei frena.
:34:12
Per un pelo.
:34:14
Ora vediamo cosa succede con
le pastiglie dei freni "dell'altro tizio".
:34:18
Viaggiate, viaggiate...
:34:20
Da dietro, suo figlio grida:
"Papà, devo fare la pipì".
:34:24
"Non adesso!"
:34:25
Gomma di camion.
:34:27
Non riesco a fermarmi.
:34:30
Aiuto.
:34:33
C'è un burrone.
:34:36
Tutta la famiglia che grida:
"Oh, mio Dio. Bruciamo vivi".
:34:40
"No. Non mi sento più le gambe."
:34:43
Arriva l'ambulanza.
:34:47
Il dottore scende e dice: "Oh, mio Dio".
:34:50
Il neo-infermiere va in un angolo
e vomita l'anima.
:34:55
Tutto perché lei ha voluto
risparmiare qualche soldo.
:34:58
- A me non sembra...
- Andatevene.