:39:00
A volte ci vuole un po' di tempo
prima che un venditore trovi il suo stile.
:39:05
- Secondo lei lo troverà?
- Lo spero.
:39:09
Aspettami lì, tesoro.
Ci vediamo.
:39:11
Sì, a presto.
:39:25
Paul, l'unica cosa che
ci fa restare poveri è Tommy.
:39:28
Quel tipo è un idiota.
Non venderà niente.
:39:32
Ecco cosa penso di Callahan.
:39:35
Tommy che salva l'azienda.
Una barzelletta.
:39:52
Non vedo nessuna McKeesport.
:39:54
È la prossima città, Ciccio Pasticcio.
C'è per forza.
:39:57
Dov'è Cretinopoli?
Cretinopoli è qui, quindi McKeesport...
:40:02
Guarda, Magellano.
Siamo su questa piega.
:40:16
Non potevo fare niente, vero?
:40:19
Se non ti fossi girato a insultarmi,
l'avresti visto.
:40:22
Smettila. Non è colpa mia.
:40:24
- Povero esserino peloso.
- Non ne avevo mai visto uno da vicino.
:40:28
Che cosa facciamo?
Non possiamo lasciarlo qui.
:40:40
Un'ora per caricarlo.
:40:42
La Brady Automotive
chiude fra 20 minuti.
:40:44
- Dove lo portiamo, il cervo?
- Dal veterinario?
:40:47
- Un animale morto dal veterinario?
- Perché no? Ci vai anche tu.
:40:51
Sì, ci vai anche...
:40:53
- Capito?
- Chiudi il becco.
:40:54
In fondo al corridoio.
Ultima porta a sinistra.
:40:58
Perché tanta fretta?