:52:04
L'ho ucciso.
:52:06
Ho ucciso la mia vendita.
:52:09
E così rovino tutto.
:52:11
È a questo punto che quelli come noi
devono andare avanti, Helen. Giusto?
:52:17
Dio, tu sei fuori.
:52:20
Sai una cosa? Riaccendo la friggitrice
e ti ci butto un paio di ali.
:52:24
Grazie. A Tommy piacciono.
:52:27
Tommy vuole le alucce.
:52:30
Quella bastonata in testa
ti ha smosso qualcosa?
:52:33
Quel numero con la cameriera.
Perché non fai così per vendere?
:52:36
Mi stavo divertendo.
Se non portava le ali, pazienza.
:52:39
Abbiamo sempre quella pizza
per carnivori nel baule.
:52:42
Eri rilassato,
e avevi fiducia in te stesso.
:52:45
È questo che ci vuole
per vendere: Fiducia.
:52:47
Tuo padre ce l'aveva. Bisogna sempre
togliere la cacca, da questi cosi.
:52:52
Papà era intelligente. Io no.
:52:53
Verissimo.
Ma ci sono due tipi di intelligenza:
:52:56
Quella scolastica,
che ti ha piantato anni fa,
:52:59
e quella da strada:
Saper capire la gente.
:53:01
Tu hai questa dote, come tuo padre.
:53:03
Lui sapeva cosa voleva sentirsi dire
la gente, e di cosa aveva bisogno.
:53:07
Vendere significa questo. La gente
compra te, non solo la tua merce.
:53:12
Ha parlato Tony Robbins.
:53:17
- Forse hai ragione.
- Credo di sì.
:53:19
Guarda, pescato dopo un banchetto.
Qui ci vuole la paletta igienica.
:53:33
La vostra linea e i vostri prezzi
mi piacciono. Ma c'è un problema.
:53:37
Non c'è la garanzia sulla scatola.
:53:39
Se si rompe qualcosa può chiamare me,
anche se sto guardando la TV.
:53:43
È dal 1925 che la Callahan
garantisce i suoi prodotti.
:53:46
Forse, ma non è sulla scatola.
Dev'essere sempre sulla scatola,
:53:50
per rassicurare, per dire:
"Lo non ti deluderò mai".
:53:53
"Ma se anche lo facessi,
si risolverà tutto."
:53:56
La sostanza
non corrosiva delle nostre...
:53:58
I miei clienti vogliono vedere
l'etichetta della garanzia.