:53:00
Deixe esse cara pra lá.
:53:01
Circulando, pessoal.
O show acabou.
:53:04
Voltem! Slink!
:53:06
Por favor!
:53:08
Ouçam! Por favor!
:53:12
Volte!
:53:14
Slinky!
:53:27
Vão embora,
seus monstros nojentos.
:53:31
Saiam daqui, seus canibais!
:53:38
Ele ainda está vivo e vocês
não vão pegá-lo, monstros!
:53:42
Que está fazendo?
:53:46
Ei, eles consertaram você.
:53:52
Mas eles são canibais.
:53:54
Devoraram os
outros brinquedos.
:54:04
Desculpem. É que eu pensei
que vocês iam...
:54:07
devorar, o meu amigo.
:54:10
Não, não. Esperem!
:54:12
- O que foi?
- Sid?
:54:14
Agora não, mãe!
Estou ocupado!
:54:15
Buzz, venha!
:54:18
Levante! Use as pernas! Ótimo, deixe
ele te arrebentar! Mas não me culpe.
:54:25
Chegou!
Finalmente!
:54:31
"O Grandão.
:54:36
Extremamente perigoso.
:54:38
Manter fora do alcance de crianças."
:54:42
Legal!
O que vou explodir agora?
:54:46
Ei, cadê aquele
caubói nervoso?