:34:01
- Buzz! Buzz!
2 gange til venstre og så højre, ikk'?
:34:05
- Tak for vejledningen, ikk'?
- Jaøh.
:34:08
- Buzz!
:34:22
Det er sikrere i cockpittet
end i lastrummet. Sikke en idiot.
:34:50
Næste rumfærge affyring om...
:34:52
- T-minus 30 sekunder ved nedtælling.
:34:59
De er tilladt indgang.
:35:01
Velkommen til Pizza Planet.
:35:04
Den hvide zone er til øjeblikkelig pizza-
:35:06
- Sherif!
:35:08
Der er du.
:35:12
Indgangen er under bevogtning.
Vi har brug for en måde at komme ind på.
:35:15
- God ide, Woody.
:35:17
Jeg kan li' din måde at tænke på.
:35:20
De er tilladt indgang.
:35:23
- Velkommen til Pizza Planet.
- Nu!
:35:26
Hurtigt, Sherif!
Luftslusen lukker.
:35:28
Jones, fem personer,
jeres rumfærge er nu klar til afgang -
:35:31
Hej, Mor, kan vi få nogen mønter?
:35:34
Hov! Se hvor du går!
:35:36
Undskyld.
:35:43
... ni, otte, syv, seks,
:35:48
- fem, fire, tre,
:35:53
Sikke en rumhavn!
Flot arbejde, Woody.