:25:02
- Hoæe li Andy izabrati mene?
:25:08
"Ne raèunaj na to"?
:25:23
Mmm!
:25:29
Buzz! Oh, Buzz!
Buzz Lightyear.
:25:32
Buzz Lightyear,
hvala nebesima. Imamo nezgodu!
:25:34
- Nezgodu? Gdje?
- Tamo dolje.
:25:37
Bespomoæna igraèka, Ona je...
zarobljena tamo, Buzz!
:25:40
Onda nemamo vremena
za gubljenje.
:25:48
- Ne vidim nita!
- Tamo je! Samo nastavi traiti!
:25:51
- Koja vrsta igraèke...
:26:09
- Buzz!
:26:11
Buzz!
:26:13
Ne vidim ga na nogostupu.
:26:16
- Mislim da je odskoèio u Sidovo dvorite!
- O! Buz!
:26:21
Hej, R.C. nam pokuava
neto reæi. to je, momèe?
:26:25
- Kae da ovo nije bila nezgoda.
- Kako to misli?
:26:29
- Hoæu reæi da je bio gurnut...
od strane Woodyja! - Ne!
:26:32
- to?
- Èekajte malo.
:26:34
Vi ne mislite da sam htio gurnuti Buzza
kroz prozor, zar ne? Krumpiroglavi?
:26:39
- Gospodin Krumpiroglavi za tebe,
ti prefrigani ubojico!
:26:42
To je bio nesretan sluèaj, momci.
Ma hajde.
:26:44
Vi, vi mi morate vjerovati.
:26:46
Vjerujemo ti Woody.
Zar ne, Rex?
:26:50
Pa, da... N...
Ne volim konfrontacije!
:26:52
Gdje ti je èast, pokvarenjaèe?
Ti si sramota!
:26:56
Ne zasluuje da... Hej!
:26:58
Nisi mogao podnjeti da Buzz
upada u tvoj termin za igru, zar ne, Woody?