Toy Story
prev.
play.
mark.
next.

:28:08
Prekratko je!
Treba nam više majmuna!

:28:12
Nema ih više!
To je cijelo bure!

:28:15
Buzz, sa majmunima
ne uspijevamo!

:28:18
Smišljamo novi plan.
Budi miran.

:28:22
O, gdje bi mogao biti?
:28:35
- Mogu li pomoæi sipati benzin?
- Naravno! Pustiti æu te i da voziš auto.

:28:38
- Da?
- Da, kad budeš imao 16 godina.

:28:40
- Baš je smiješno, mama.
:28:42
Sjajno. Kako da uvjerim momke
da je bio nesretan sluèaj?

:28:49
Buzz!
:28:52
Buzz! Ha! Živ!
:28:56
Ovo je sjajno!
Spašen sam! Spašen sam.

:28:59
Andy æe te naæi ovdje;
vratiti æe nas u sobu;

:29:02
i onda æeš reæi svima da je ovo
bila jedna velika greška.

:29:07
A? Zar ne? Prijatelju?
:29:09
Hoæu samo reæi da, iako
si me pokušao ubiti,

:29:13
osveta nije ideja
koju promoviramo na našem planetu.

:29:16
- O, pa, to je dobro.
- Ali mi nismo na mojoj planeti, zar ne?

:29:19
- Ne.
:29:27
OK, hajde!
:29:29
Hoæeš malo?
:29:39
- Slijedeæa stanica.
:29:41
- Pizzerija, jupi!
:29:44
- Andy!
:29:55
Zar ne shvaæa
da ja nisam tamo?

:29:58
Izgubljen sam!

prev.
next.