:35:01
i svemir eksplodira. - OK Buzz,
kada kaem idemo, skoèiti æemo u korpu.
:35:04
Buzz!
:35:07
- Ne!
Mama, ako pojedem cijelu pizzu...
:35:09
mogu li dobiti malo vanzemaljske sluzi?
ovo mi se ne dogaða!
:35:22
- Stranac.
- Izvana.
:35:25
- Ooh!
- Pozdravi. Ja sam Buzz Lightyear.
:35:28
- Dolazim u miru.
:35:33
Prije svemirskog putovanja,
popunite energiju, komadom
:35:36
feferoni pice,
na blagajni 3.
:35:40
Ovo je meðugalaktièka uzbuna.
:35:42
Moram odvesti vae vozilo
u Sektor 12.
:35:45
Tko ovdje zapovijeda?
:35:47
Kanda!
:35:52
- Kanda je na gospodar.
- Kanda bira tko æe otiæi, a tko ostati.
:35:55
- Ovo je ludo.
- Ej, majmune, jel' ima mozak tu unutra?
:35:59
- Dr' ovo!!
:36:02
O, ne! Sid!
:36:05
- Dolje!!!
:36:08
- to ti je? Ba sam... - Ti si taj
koji se odluèio popeti u ovo...
:36:11
Kanda. Pokreæe se.
:36:18
Ja sam izabran.
:36:20
Zbogom, prijatelji.
Idem na bolje mjesto...
:36:24
Imam te!
:36:28
Buzz Lightyear?
Nema anse!
:36:45
- Da!
:36:48
Buzz! Ne!
:36:51
- Hej!
:36:53
- On je izabran.
:36:56
- Mora iæi.
- Hej!
:36:58
- to to radite?! Stanite, zaluðeni!
- Ne opiri se Kandi.