1:04:04
Conseguimos!
Conseguimos! Sim!
1:04:07
Os brinquedos!
Os brinquedos estão vivos!
1:04:10
Bonequinha bonita.
1:04:15
Que se passa?
Não queres brincar com a Sally?
1:04:20
Bom trabalho.
Muito bem.
1:04:22
A surgir da terra... que toque.
Um golpe de génio.
1:04:28
Obrigado.
1:04:31
- Digam todos: "Adeus, casa."
- Woody, o camião!
1:04:37
Temos de correr.
Obrigado, malta.
1:04:43
Rápido!
1:04:49
Vai. Eu apanho-te.
1:05:11
Anda!
1:05:27
Tu consegues, Woody!
1:05:32
Consegui.
1:05:39
Vai-te embora, cão estúpido!
Para baixo!
1:05:44
Agarra-te!
1:05:47
Não consigo!
1:05:49
Cuida do Andy por mim!