:34:01
- Buzz! Buzz!
Douã la stânga ºi una la dreapta, nu?
:34:05
- Mulþam pentru informare, bine?
- Da. ªi þine minte, ...
:34:08
- Buzz!
:34:21
Cicã e mai în siguranþã în cabinã
decât aici în spate. Ce idiot.
:34:49
Urmãtoarea lansare e programatã peste...
:34:52
- T-minus 30 secunde iar numãrãtoarea continuã.
:34:58
Puteþi intra.
:35:00
Bine aþi venit la Pizza Planet.
:35:03
Zona albã e pentru pizza rapidã...
:35:06
- ªerifule!
:35:08
Acolo eºti.
:35:11
Acum, intrarea e foarte bine pãzitã.
Ne trebuie o cale de a intra înãuntru.
:35:14
- Minunatã idee, Woody.
:35:17
Îmi place cum gândeºti.
:35:20
Puteþi intra.
:35:22
- Bine aþi venit la Pizza Planet.
- Acum!
:35:25
Repede, ªerifule!
Poarta se închide.
:35:28
Fam. Jones, petrecere
de 5 persoane, naveta dumneavoastrã se încarcã...
:35:31
Hei, Mamã, putem lua niºte suveniruri?
:35:33
Au! Atenþie
pe unde mergi!
:35:35
Scuze.
:35:42
... nouã, opt, ºapte, ºase,
:35:47
- cinci, patru, trei,
:35:53
Ce port stelar!
Bunã treabã, Woody.