:40:01
Pacientul e... pregãtit.
:40:05
Nimeni nu a mai încercat
o operaþie dublã vascularã...
:40:07
înainte de transplantul de creier.
:40:09
ªi acum partea delicatã.
Cleºtii!
:40:13
Nu cred cã acest om a fost
vreodatã la o ºcoalã medicalã.
:40:16
Doctore, ai fãcut-o!
:40:21
Hannah!
:40:24
- Janie se simte mai bine acum.
:40:30
Orice ar zice ea,
nu e adevãrat!
:40:45
O sã murim.
Eu m-am cãrat de aici!
:40:51
Încuiat.
:40:54
- Trebuie sã existe
altã cale de a ieºi de aici.
:41:07
U, Buzz?
T-Tu eºti?
:41:20
Hei, bunã,
mic tovarãº.
:41:23
Vino aici.
Cunoºti o cale de a ieºi de aici?
:41:54
J-B-B-B-Bu- Buzz!
:41:57
B-B-B-B-Bu- Buzz!