:05:02
Kdo je premaknil mojo tablico tako daleè?
:05:06
-Kako gre, Rex?
-Si se ustrail? Povej po resnici.
:05:10
Tokrat sem bil skoraj e prestraen.
:05:12
Hoèem biti straljiv, ampak mi nikakor ne gre.
:05:16
Zdi se mi, da izpadem nadleen.
:05:18
O, ivjo Bo. ivjo.
:05:21
Hotela sem se ti zahvaliti, Woody,
ker si reil mojo èredo.
:05:25
Hej, z veseljem.
:05:27
Kaj èe bi nala nekoga drugega,
da bi èuval ovce nocoj?
:05:32
O, ja!
:05:35
Zapomni si, samo par kock stran sem.
:05:39
-Hitreje, hitreje.
Manje igraèe spredaj.
:05:44
Hej, Woody, pridi.
:05:51
Oh, hvala, Mike.
:05:54
-OK... Opla. Stopi korak nazaj.
:05:57
-Presneto.
-Hvala.
:05:59
-Halo? Test.
Je bolje? Odlièno.
:06:02
Me vsi sliite? Vi na polici,
me sliite? Odlièno.
:06:06
OK. Prva toèka dnevnega reda.
:06:10
Si je e vsak izbral partnerja za selitev?
:06:13
-Kaj?
-Partnerja za selitev? Ne hecaj se.
:06:16
Nisem vedel, da bi si ga morali e izbrati.
:06:18
-Se moramo drati za roke?
:06:20
Vi mislite da je to samo velika farsa.
:06:23
Samo e en teden imamo
do selitve.
:06:25
Noèem, da koga pozabimo.
Selitveni partner.
:06:28
Èe ga nimate,
si ga priskrbite!
:06:31
Dobro, naslednja toèka.
Oh, da.
:06:34
Torkova veèerna predstavitev
zavedanje korozije plastike...
:06:37
je bila, vsaj jaz tako mislim,
velik uspeh.
:06:40
In zahvalili bi se Gospodu Èrkovalniku
za predstavitev.
:06:43
-Hvala, Gospod Èrkovalnik.
-Prosim.
:06:46
OK. Oh, da.
e ena manja toèka.
:06:49
Andijeva rojstnodnevna zabava
je bila predstavljena na danes.
:06:52
-Samo trenutek!
:06:55
Kako to misli, zabava je danes?
Rojstni dan ima ele naslednji teden!
:06:57
Kaj se dogaja spodaj?
Se je njegovi mami zmealo?