:50:00
Malo sem depresiven.
To je vse.
:50:02
-Lahko prebrodim krizo.
:50:05
Prevara sem!
:50:07
-Poglej me.
-Tiho, Buzz.
:50:08
e skozi okno ne morem odleteti.
:50:11
Ali klobuk dobro izgleda?
Reci mi da klobuk dobro izgleda.
:50:15
-Predpasnik je malce preveè.
-"Skozi okno!" Buzz, genij si!
:50:20
-Pridi. Semkaj.
:50:22
Zapravljena leta
akadenije, treninga!
:50:25
B-3.
:50:27
-Zgreil! G-6.
-Oh!
:50:29
-Potopil si jo. Sli pega?
:50:31
Nehaj se pritoevati in plaèaj.
Ne,ne, ne uesa.
:50:35
-Daj mi nos. Daj e.
-Kaj pravi na tri dobljene?
:50:37
Hej, fanta! Fanta! Hej!
:50:42
-Legokockin sin. Woody je.
-V psihopatovi spalnici je.
:50:45
-ivjo!
-Hej vsi! Woody je!
:50:48
-Woody?
-Heca se!
:50:50
Odla bova od tukaj, Buzz.
:50:52
Buzz?
:50:59
-Hej, poglej!
-Woody!
:51:01
Kako sem vas vesel, druba.
:51:03
-Vedel sem, da se bo vrnil, Woody.
-Kaj dela tam?
:51:05
Dolga zgodba, Bo.
Pozneje bom razloil.
:51:08
Tukaj! Ujemite!
:51:11
-Imam jih, Woody.
-Ujel je, Woody.
:51:14
Izkazal si se, Slick.
Priveite jih nekam.
:51:17
-Poèakaj, poèakaj. Boljo idejo imam.
Kaj èe ne bi?
:51:20
-Krompirjevec.
-Ste vsi jedli nore gobe zjutraj?
:51:22
Ste pozabili, kaj je naredil Buzzu?
:51:24
In sedaj ga boste
spustili nazaj sem?
:51:26
Ne! Ne, ne, ne, ne, ne!
Ne razume, Krompirjevec.
:51:31
Buzz je v redu. Buzz je tukaj.
Z mano je!
:51:33
-Lae!
-Ne pa ne. Buzz, pridi sem.
:51:37
Povej drubi, da si...
da nisi mrtev.
:51:41
Samo trenutek!
:51:44
Buzz, bi priel sem
in mi pomagal?
:51:49
Zelo smeno, Buzz.
:51:51
-To je resno!
-Hej, Woody! Kam si el?
:51:54
Lae! Buzza ni tam.
:51:56
Oh! ivjo, Buzz!
:51:59
Zakaj ne pozdravi
drube, tam èez?