Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
Jeffrey'st saab staar,
ja meedia paneb ta lukku, sest...

:07:05
ta lõi oma isa teibasse,
kuulsa Nobeli preemiaga autasustatud viroloogi.

:07:08
- Sa pead olema seda telekast näinud.
- Ma ei vaata telekat.

:07:13
Kas see on tema?
:07:15
Jah, see on tema.
:07:17
Mis sa meiega teed?
:07:22
Räägi mulle rohkem Jeffrey'st.
:07:25
Jeffrey'l viskas kopa ette see
pask millega me siin tegeleme.

:07:27
Piketeerimine, lendlehtede levitamine,
kirjade kirjutamine, sellised asjad.

:07:30
Ta ütles, et me oleme mõttetud,
liberaalsed pihku tagujad.

:07:33
Ta tahtis teha sama mis sissid,
et harida avalikkust.

:07:38
- Midagi sellist?
- Jah. See oli siis kui ta lasi
Senatisse 100 madu lahti.

:07:41
Kuid meie ei tahtnud midagi sellist teha.
:07:43
- See ei vii edasi. Me ütlesime talle.
- Seega tema ja 11 tüüpi,

:07:47
nad lõhenesid ja asutasid
selle põrandaaluse armee.

:07:52
Kaheteistkümne Ahvi Armee.
Näed nüüd?

:07:57
Nad alustasid "Inimjahi" planeerimisega.
:08:00
Nad ostsid püsse,
püüniseid ja karulõkse.

:08:02
Nad plaanisid minna Wall Street'le
ja kinni püüda juristid ja pankurid--

:08:04
Nad muidugi ei teinud seda.
Nad ei teinud midagi sellist.

:08:07
Nagu alati, müüs Hr. Tähtis Tegelane
oma sõbrad maha.

:08:11
Mida see tähendab?
:08:13
Ta läks televisiooni ja andis pressikonverentsi.
Rääkis tervele maailmale, et...

:08:16
tema isa eksperimendid on inimkonna
jaoks elulise tähtsusega...

:08:19
ja et loomade kasutamine on äärmiselt vajalik.
:08:22
Ja praegusel hetkel, läheb Jeffrey Goines
personaalselt laboratooriumi juhendama...

:08:26
veendumaks, et väikesed
loomad ei kannataks.

:08:35
Mis see on?
:08:45
Sedasorti inimesed ei ole ligipääsetavad, saad aru?
Sa ei saa nende juurde lihtsalt sisse tormata.

:08:48
- Nii maailm ei toimi.
- Ole vait ja sõida.
Ma tean mida ma teen.

:08:52
Ei, sa ei tea.
See auto on varastatud.

:08:55
Meil on suur probleem.
:08:58
Kui sa ennast ise üles ei anna siis politsei laseb su maha.
Ja minu kah,


prev.
next.