:20:03
Siis ma ütlesin midagi koostööd tegemise kohta
ja tema oli nõus.
:20:06
Ma, um...
Ma läksin autosse.
:20:09
Tänan. Ja kui ma--
Hakkasin signaali laskma.
:20:13
- Ja siis, kui ma välja läksin, oli ta kadunud.
- Ma ütlen teile midagi.
:20:17
Teil vedas. Me arvasime juba vahepeal, et teie
oletegi see, kelle keha leiti linnast
:20:22
- Ta ei oleks seda teinud.
- Kas see on see mees, kes teid ründas?
:20:29
Ma tahan selles lihtsalt kindel olla, sobib?
:20:31
See mees ja siis see teine,
nad peksid meid päris tõsiselt.
:20:33
James Cole ei alustanud seda.
Tegelikult ta päästis mu hoopis.
:20:38
Naljakas, doktor.
:20:41
Kuna te olete psühhiaater, siis
ehk te suudate seda mulle selgitada.
:20:45
Miks on nii, et inimröövi ohvrid üritavad
alati meile midagi head rääkida
neid röövinute kohta?
:20:50
Ja nad püüavad meile selgeks teha...
:20:53
kui lahked need värdjad
tegelikult olid.
:20:56
See on eluohtlikus olukorras
täiesti normaalne reaktsioon.
:21:02
Ta on haige. Sobib?
:21:05
Ta arvab, et ta tuleb tulevikust.
Ta on elanud...
:21:08
üksikasjalikult välja mõeldud fantaasiamaailmas
ja see maailm hakkab lagunema.
:21:11
Ta vajab abi.
:21:18
Olgu.
:21:20
Kurnatud kuid näiliselt vigastamata,
saabus Dr. Reilly Baltimore'i,
:21:24
naastes täna hommikul oma 30 tunniselt
katsumuselt, tegemata ametlikku avaldust.
:21:28
Psühhiaater ja autor on hetkel kodus.
:21:32
Politsei on vahepeal kokku pannud kogu loo...
:21:36
mis sai alguse vaimuhaige James Cole'i--
:21:39
- Vabandust.
- Kõik on korras. Ma lihtsalt...
:21:43
- Ma ei saa magada.
:21:45
- Sa oma rahustit võtsid?
- Ma vihkan neid.
Nad ajavad mind hulluks.
:21:52
Baltimore'st naisterahva röövinud James Cole'i...
:21:54
üritatakse siduda ka Rodney Wiggins'i jõhkra mõrvaga,
:21:58
- kes oli endine Ardmore'i kinnipeetav.