:14:05
Pourquoi pensez-vous
qu'il n'y a pas de microbes?
:14:10
On est en octobre?
:14:11
Avril.
:14:13
Quelle année?
:14:14
A votre avis?
:14:17
1996.
:14:18
Ca, c'est le futur.
Vous croyez vivre dans le futur?
:14:22
1996, c'est le passé.
:14:24
Non. 1996, c'est le futur.
:14:28
On est en 1990.
:14:35
Vos gueules!
:14:37
- Où on va?
- En France, sur la Côte, tu vas adorer!
:14:40
Je peux pas!
Il faut que je téléphone!
:14:44
Boucle-la. Tu as bluffé la psy
mais avec nous, ça marche pas!
:15:27
Voyons si tu n'as pas de bestioles.
:15:30
Il faut que je téléphone.
:15:32
Adresse-toi au docteur.
:15:34
Pas de coup de fil sans son accord.
:15:36
C'est important!
:15:37
Ce qui est important,
c'est de te calmer!
:15:41
Détends-toi.
:15:43
On s'entendra bien si tu te détends.