:25:03
Tu sais ce qui est fou?
C'est la loi de la majorité.
:25:07
Prends les microbes, par exemple.
:25:09
Les microbes?
:25:11
Au 18e siècle, ça n'existait pas.
:25:14
Personne n'aurait imaginé ça.
Personne de sensé.
:25:19
Et voilà que s'amène ce docteur...
:25:23
Semmelweiss!
:25:26
Semmelweiss s'amène
et essaie de convaincre les gens,
:25:30
surtout les autres docteurs,
que des petits trucs appelés microbes
:25:33
entrent dans les corps
et provoquent des maladies.
:25:36
Il veut que les docteurs
se lavent les mains!
:25:38
C'est quoi, ce type?
Un fou?
:25:40
Des petits trucs invisibles...
:25:43
des microbes?
:25:44
Bon. Revenons au 20e siècle.
:25:47
La semaine dernière, juste avant
de me retrouver dans ce trou...
:25:52
je commande un hamburger
dans un fast-food,
:25:55
Ie type le fait tomber.
:25:57
Il le ramasse, l'essuie et me le tend
comme si de rien n'était.
:26:01
"Et les microbes?" je lui fais.
"J'y crois pas, il me répond,
:26:04
c'est des histoires pour vendre
des désinfectants et du savon!"
:26:09
Il est fou, non?
:26:16
Rien n'est vrai, rien n'est faux.
Tout est une question d'opinion.
:26:20
Tu crois aux microbes, hein?
:26:23
Je ne suis pas fou.
:26:25
Bien sûr que non!
Tu veux t'évader. C'est très sensé.
:26:31
Je peux t'aider.
Tu veux que je t'aide à sortir?
:26:36
Tu sais comment sortir?
:26:41
Oui, mon fils!
:26:43
- Alors, pourquoi...
- Je m'évade pas?
:26:46
Bonne question. Très bonne question!
Intelligente.
:26:49
Parce que ce serait une folie.
J'ai fait passer le mot.
:26:54
On s'occupe de moi.
:26:56
Comment ça?
:26:57
J'ai contacté des sous-fifres,