Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:15:04
Idemo.
:15:37
Da vidimo tvoju glavu, Jimbo.
:15:41
- Da vidimo imaš li kakvog parazita.
- Moram telefonirati.

:15:44
Reci to doktorima. Ne možeš
telefonirati dok to doktor ne odobri.

:15:48
Vrlo je važno!
:15:49
Smiri se, Jimbo,
opusti se.

:15:55
Fino æemo se slagati
kad se opustiš.

:16:06
Idemo.
:16:12
Hej, Goines!
:16:15
Hej, Goines!
:16:17
Oj, Jeffrey!
:16:22
Što?
:16:24
Ovo je James. Uèini mi uslugu.
Povedi ga okolo?

:16:28
Reci mu pravila.
Pokaži mu igre. U redu?

:16:31
A koliko æeš me platiti?
Koliko? Napravit æu tvoj dio posla.

:16:34
- 5000 dolara. Dosta je?
- Pet tisuæa?

:16:36
Napisat æu ti èek
na tvoj raèun kao i obièno.

:16:42
Dat æu mu deluxe
obilazak kroz umobolnicu.

:16:45
Zafrkavaj se, to im godi.
:16:47
Vi ste zatvorenici.
Ne, èuvari.

:16:50
Shvatio si.
:16:52
Sve za zabavu.
Ovdje su ti igrice.

:16:56
Gubi se.
Bježi! Van!


prev.
next.