:37:00
Nema problema, Bobe.
Kamo su te poslali?
:37:05
Gdje si? U drugoj æeliji.
:37:10
Moda.
:37:12
Kako "moda"?
to to znaèi?
:37:17
Da sam moda u drugoj æeliji.
:37:20
Dobrovoljac kao i ti.
:37:24
Ili sam moda
u centralnom uredu...
:37:27
i pijuniram vas za znanost.
:37:31
Ili...
:37:33
moda uopæe nisam tu.
:37:36
Moda sam u tvojoj glavi.
:37:41
Nema potvrde.
:37:46
- Gdje su te poslali?
- U 1990-tu.
:37:50
'90-ta! Kako je bilo?
Dobre droge? Dobre pièke?
:37:55
I, jesi li obavio posao?
:37:59
Otkrio si veliku vijest?
:38:02
Vojska 12 majmuna?
:38:05
To je trebalo biti 1996.
:38:07
Znanost nije znanstvena
sa ovim klaunima.
:38:11
Ali popravljaju se.
:38:14
Sreæa tvoja da nisi zavrio
u starom Egiptu.
:38:18
Evo ih.
:38:22
Drutvo za oslobaðanje ivotinja
:38:24
tajni je stoer
vojske 12 majmuna.
:38:27
Oni su to uèinili.
:38:31
Ne mogu vie.
Moram iæi.
:38:34
Sretan Boiæ.
:38:37
- Dakle?
- to?
:38:40
Da li si ti
snimio ovu poruku?
:38:44
Rekonstrukcija
loe snimke.
:38:48
Lo signal. Slagali smo
rijeè po rijeè.
:38:52
Upravo smo je rekonstruirali.
:38:54
Jesi li je ti poslao.
Nisam mogao telefonirati?
:38:58
Poslali ste me u pogrenu godinu. U 1990-tu.