Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:07:01
Što to radiš? James?
1:07:04
Oprosti mi.
Što to radiš?

1:07:09
Prestani.
1:07:11
Pusti me!
1:07:19
- Pronašli su ga?
- Koga?

1:07:21
- Onog malog zatrpanog.
- Vjeruješ li u to?

1:07:24
Spustit æe dolje majmuna,
1:07:26
sa IC kamerom i zamotanim sendvièem.
1:07:31
- Izmišljaš.
- Uopæe ne, život je uvrnut.

1:07:33
Majmun sa sendvièem.
1:07:46
Bilo bi lijepo kad bi
u ovoj veèeri

1:07:49
i poticajnom društvu,
1:07:53
uživao bez
ikakva povoda,

1:07:57
ali ja nosim svoj teret.
1:08:02
Jer uz publicitet
dolazi i odgovornost.

1:08:10
Opasnosti znanosti poèinju,
1:08:17
od Prometejeve kraðe
vatre Bogovima...

1:08:19
Kakav prijatelj?
Ja nemam... Ne oèekujem nikoga.

1:08:26
Smiješno.
1:08:28
Moj se otac
obraæa javnosti.

1:08:31
...da se bojimo moæi...
1:08:35
...koju imamo u rukama.
1:08:38
Uobièajeno je da tipove...
1:08:40
...koji nemaju isprave
uhitimo.

1:08:45
No ovaj kaže da vas poznaje.
1:08:47
Izabrali ste neuobièajene
prijatelje,

1:08:50
i ne želimo uhititi nekoga
vama bliskog.


prev.
next.