:40:00
Heb je in een inrichting gezeten ?
Allemachtig !
:40:04
Cole, je had een belangrijke
opdracht.
:40:07
Je had kunnen helpen.
- Om de planeet terug te krijgen.
:40:12
En strafvermindering.
:40:15
De vraag is nu:
Wil je nog een kans ?
:40:44
Laatste verbinding aangebracht.
Achteruit.
:41:29
Ditmaal geen fouten, Cole.
:41:32
Blijf alert. Hou je ogen open.
:41:35
Goed idee van die spin.
Doe dat nog eens.
:41:39
Ontspan je.
:41:41
We sturen je naar
het derde kwartaal van 1996.