1:16:01
og prøver å forklare...
1:16:04
hvor snille disse drittsekkene
egentlig er.
1:16:07
En vanlig reaksjon
på en livstruende situasjon.
1:16:13
Han er syk.
1:16:17
Han tror han kommer
fra framtiden.
1:16:19
Fantasiverdenen hans
bryter sammen.
1:16:22
Han trenger hjelp.
1:16:32
Utslitt, men uskadet
etter bortføringen...
1:16:35
dro dr. Railly til Baltimore
uten å uttale seg til pressen.
1:16:40
Forfatteren og psykiateren
oppholder seg i hjemmet.
1:16:43
Politiet har rekonstruert
hendelsen...
1:16:47
med den rømte psykiatriske
pasienten James Cole...
1:16:50
Beklager.
1:16:52
Jeg er altfor våken.
Får ikke sove.
1:16:56
- Tok du noe beroligende?
- Jeg blir bare ør av det.
1:17:03
Etter bortføringen
erJames Cole...
1:17:05
også etterlyst...
1:17:07
for drapet på Rodney Wiggins,
tidligere straffedømt.
1:17:11
Liket ble funnet
i et forlatt teater...
1:17:14
nær stedet der Cole overfalt
tre dyrevernforkjempere...
1:17:17
i deres hovedkvarter.
1:17:20
Tror de virkelig at han kommer hit?
Ærlig talt.
1:17:24
På jordet i Fresno,
California, der...
1:17:27
Den lille gutten
er død, ikke sant?
1:17:29
Nei, det var bare
en rampestrek.
1:17:33
De dramatiske forsøkene
på å redde Ricky Neuman...
1:17:36
ble avsluttet
da lekekameratene innrømte...
1:17:38
at forsvinningen
var en rampestrek.
1:17:40
Gutten hadde gjemt seg
på en låve.
1:17:52
Jeg fant kjærligheten
1:17:56
På Blueberry Hill