Twelve Monkeys
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:19:00
Nie ma was tu.
Nie oszukacie mnie.

1:19:06
Istniejecie w mojej głowie.
1:19:11
Jestem szalony,
a wy jesteście moim szaleństwem.

1:19:24
Nie tylko użył słowa "żart"...
1:19:26
ale powiedział także,
że chłopiec ukrywał się w stodole.

1:19:28
Kathryn, Kathryn,
on cię porwał.

1:19:32
Widziałaś, jak kogoś zabił...
1:19:35
i wiedziałaś,
że istniała realna możliwość...

1:19:37
że mógłby i ciebie zabić.
1:19:39
Znajdujesz się pod wpływem silnego
stresu emocjonalnego.

1:19:42
Na miłość boską, Owen,
posłuchaj mnie.

1:19:44
Wiedział o chłopcu we Fresno...
1:19:46
i mówił,
że 5 miliardów ludzi zginie.

1:19:48
Nie ma mowy,
żeby mógł to wiedzieć.

1:19:53
Jesteś racjonalną osobą.
Wyszkolonym psychiatrą.

1:19:56
Znasz różnicę pomiędzy tym
co prawdziwe i co nieprawdziwe.

1:19:59
To co nazywamy prawdą, to to
co wszyscy akceptują, tak?

1:20:02
Psychiatria to najnowsza religia.
1:20:05
Decydujemy, co jest dobre a co złe.
Kto jest szalony, a kto nie.

1:20:11
Mam kłopot.
1:20:13
Tracę wiarę.
1:20:16
Jesteś popierdolony, Bob.
1:20:19
Ale ja rozumiem.
1:20:21
Nie chcesz, by wytykano ci błędy.
1:20:24
Mogę to zrozumieć, Bob.
1:20:28
Wiem, co myślisz.
1:20:30
Myślisz, że nie istnieję
poza twoją głową.

1:20:34
Mogę to sobie wyobrazić.
1:20:36
Ale ciągle
mogłeś ze mną rozmawiać, tak?

1:20:40
Widziałem cię...
1:20:42
w 1996,
w rzeczywistym świecie.

1:20:46
- Wyrwałeś sobie zęby.
- Czemu bym sobie wyrywał zęby, Bob?

1:20:50
Tego się nie robi.
1:20:52
I kiedy mówisz, że mnie widziałeś?
1:20:55
- W 1872?
- Zostaw mnie w spokoju!

1:20:58
Wrzaski ci nie pomogą
uzyskać tego, czego chcesz.


podgląd.
następnego.