1:20:02
Psychiatria to najnowsza religia.
1:20:05
Decydujemy, co jest dobre a co złe.
Kto jest szalony, a kto nie.
1:20:11
Mam kłopot.
1:20:13
Tracę wiarę.
1:20:16
Jesteś popierdolony, Bob.
1:20:19
Ale ja rozumiem.
1:20:21
Nie chcesz, by wytykano ci błędy.
1:20:24
Mogę to zrozumieć, Bob.
1:20:28
Wiem, co myślisz.
1:20:30
Myślisz, że nie istnieję
poza twoją głową.
1:20:34
Mogę to sobie wyobrazić.
1:20:36
Ale ciągle
mogłeś ze mną rozmawiać, tak?
1:20:40
Widziałem cię...
1:20:42
w 1996,
w rzeczywistym świecie.
1:20:46
- Wyrwałeś sobie zęby.
- Czemu bym sobie wyrywał zęby, Bob?
1:20:50
Tego się nie robi.
1:20:52
I kiedy mówisz, że mnie widziałeś?
1:20:55
- W 1872?
- Zostaw mnie w spokoju!
1:20:58
Wrzaski ci nie pomogą
uzyskać tego, czego chcesz.
1:21:01
Musisz być inteligentny,
by zdobyć to czego pragniesz.
1:21:07
- Czego pragnę?
- Nie wiesz, czego chcesz?
1:21:11
Oczywiście, że wiesz, Bob.
1:21:14
Wiesz, czego chcesz.
1:21:16
Powiedz mi.
Powiedz mi, czego chcę.
1:21:19
Zobaczyć niebo i ocean...
1:21:24
być na powierzchni...
1:21:26
wdychać powietrze...
1:21:29
być z nią.
1:21:32
Czyż nie tak?
1:21:34
Czy nie tego chcesz?
1:21:38
Bob?
1:21:56
Jim Halperin, policja Filadelfii.
Przepraszam, że tak wcześnie.