:18:01
Esti aici pentru ca asa o cere sistemul.
:18:05
Uite, televizorul.
:18:07
Acolo totul e in regula.
Totul e in regula acolo.
:18:09
Priveste, asculta, ingenunchiaza, roaga-te.
:18:11
Reclamele !
:18:14
Noi nu mai sintem productivi.
Nu mai facem nimic.
Totul e automatizat.
:18:17
Pentru ce mai traim ?
Sintem consumatori, Jim.
:18:20
Da, da, cumperi multe lucruri,
esti un bun cetatean.
:18:23
Dar daca nu cumperi, ce mai esti ?
:18:25
Ce ? Un bolnav mintal.
:18:28
Fapte, Jim. Fapte ! Daca nu cumperi
nimic: hirtie igienica, masini noi ,actionate electric,...
:18:32
...instrumente sexuale, combine stereo
cu casti implantate in creier,...
:18:36
...surubelnite cu radar miniaturizat inauntru,
calculatoare cu comanda vocala...
:18:40
Linisteste-te, Jeffrey.
:18:42
Calmeaza-te !
:18:44
Ai dreptate.
:18:47
Ai dreptate.
Esti o femeie foarte frumoasa.
:18:51
Daca vrei sa te uiti
la o emisiune anume,
cum ar fi "All My Children",
:18:55
te duci la sora de garda
ii spui ziua si ora
la care este emisiunea ta.
:18:59
Dar trebuie sa-ui spui asta
inainte ca emisiunea respectiva sa inceapa.
:19:01
Era odata un tip care cerea mereu emisiuni
deja difuzate.
:19:05
Da. Nu.
Trebuie sa-i spui dinainte.
:19:08
Nu putea intelege ca sora de garda
n-are cum sa faca din azi ieri.
:19:11
Nu poate da timpul inapoi !
Multumesc, Einstein.
:19:14
Acum, vezi, asta era nebun.
Sarit de pe fix, Jim.
:19:17
- Hei, gata, Jeffrey.
Iar vei avea o criza...
:19:21
- Te-am prevenit.
- Asa e. Asa e, asa e, asa e.
:19:26
M-am cam lasat dus de val...
:19:28
explicindu-i lui Jim dedesubturile institutiei.
:19:35
Nu sint tocmai picat din luna.
:19:38
L.J. Washington.
Nu e tocmai picat din luna, intr-adevar.
:19:41
- Nu ma lua peste picior prietene.
:19:45
Scoala de pe scaunul meu !
:19:48
Este o stare a divergentei mentale.
:19:51
Eu, chiar, m-am trezit pe planeta Ogo...
:19:55
ca parte a unei elite intelectuale...
:19:57
... pe cale de asubjuga
hoardele barbare de pe Pluto.