Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Era odata un tip care cerea mereu emisiuni
deja difuzate.

:19:05
Da. Nu.
Trebuie sa-i spui dinainte.

:19:08
Nu putea intelege ca sora de garda
n-are cum sa faca din azi ieri.

:19:11
Nu poate da timpul inapoi !
Multumesc, Einstein.

:19:14
Acum, vezi, asta era nebun.
Sarit de pe fix, Jim.

:19:17
- Hei, gata, Jeffrey.
Iar vei avea o criza...

:19:21
- Te-am prevenit.
- Asa e. Asa e, asa e, asa e.

:19:26
M-am cam lasat dus de val...
:19:28
explicindu-i lui Jim dedesubturile institutiei.
:19:35
Nu sint tocmai picat din luna.
:19:38
L.J. Washington.
Nu e tocmai picat din luna, intr-adevar.

:19:41
- Nu ma lua peste picior prietene.
:19:45
Scoala de pe scaunul meu !
:19:48
Este o stare a divergentei mentale.
:19:51
Eu, chiar, m-am trezit pe planeta Ogo...
:19:55
ca parte a unei elite intelectuale...
:19:57
... pe cale de asubjuga
hoardele barbare de pe Pluto.

:20:03
Dar chiar daca asta este, sub orice aspect,
o realitate absolut rationala pentru mine,

:20:08
cu toate acestea, Ogo este de fapt
o constructie a psihicului meu.

:20:12
Sint divergent mental...
:20:16
..acolo imi gasesc refugiul
fata de anumite realitati ascunse...

:20:20
...care imi infesteaza viata aici.
:20:22
Cind voi inceta sa ma mai duc acolo,
atunci inseamna ca m-am insanatosit.

:20:28
Esti si tu divergent, prietene ?
:20:37
Acesta este un loc
pentru oameni nebuni.

:20:40
Eu nu sint nebun.
:20:43
Noi nu folosim acest termen,
"nebun," Dl. Cole.

:20:47
Dar aici tineti nebuni adevarati !
:20:52
Stiu ceva ce dumneavoastra nu stiti.
:20:57
Va va fi foarte greu sa intelegeti.
:20:59
- Hei !
- Hei, hei.


prev.
next.