1:09:09
Никогда раньше его не видел.
1:09:11
Можете пытать этого человека,
или что вы там делаете.
1:09:13
Я же иду дослушать очень красноречивую
лекцию отца об опасностях...
1:09:17
Я здесь по поводу нескольких обезьян.
1:09:20
- Обезьян?
- Да. Обезьян.
1:09:23
Их двенадцать.
1:09:28
Арнольд.
1:09:30
- Дерьмово выглядишь.
- Вы знаете этого человека?
1:09:32
Разумеется, я знаю этого человека.
Арнольд... Петтибон.
1:09:36
Эй, Арни, где же бабочка?
Я сказал "заскакивай".
1:09:40
Но это папин приём...
ВИПы, сенаторы, тайные агенты.
1:09:43
Ты голоден, Арни?
1:09:46
Сегодня у нас кормят на убой.
1:09:48
Дохлыми барашками, дохлыми
коровами, дохлыми свинками.
1:09:51
Подойдет?
1:09:53
Привет. Как дела. Здравствуйте.
1:09:55
Очень привлекательная.
"Большой побег", 1990-й год.
1:09:58
Не зевай! А?
Больница округа? Я прав?
1:10:01
Я не могу ничего сделать, чтобы помешать
тебе сделать то, что ты задумал.
1:10:04
Я ничего не могу изменить. Я не остановлю
тебя. Я не могу остановить тебя.
1:10:07
- Мне просто нужна информация.
- Пойдем.
1:10:10
Привет, дамы. Рад видеть вас снова.
Не забывайте смотреть под ноги.
1:10:13
Ладно. Кто проболтался?
Брунс? Уэллер?
1:10:16
Мне нужен доступ
к чистому вирусу.
1:10:18
- К вирусу?
- Где он, и что из себя представляет.
1:10:22
А, дошло. Я понял, что ты задумал..
Это твой старый план, да?
1:10:25
- Какой план?
- Твой план.
1:10:27
- Не знаю, о чём ты говоришь.
- Знаешь.
1:10:30
Мы были в холле,
смотрели телевизор...
1:10:32
и ты расстроился из-за осквернения
планеты, что я понимаю.
1:10:35
Затем ты сказал мне: "Хорошо бы
иметь микроб или вирус...
1:10:38
который стёр бы человечество с лица
Земли, и оставил животных и деревья".
1:10:40
- Нет! Ты пытаешься меня запутать.
- Ты был такой забавный.
1:10:43
Я рассказал тебе, что у меня отец -
знаменитый вирусолог.
1:10:45
А ты: "Он мог бы сделать такой
вирус, а мы бы выкрали его".
1:10:49
- Ты был такой прикольный.
- Они мутируют! Мы живем под землей!
1:10:52
Мир принадлежит
собакам и кошкам.
1:10:54
Мы живем как черви.
Мне простоо нужна информация!
1:10:58
- Полегче.
- Ты рехнулся, совсем с катушек слетел!