1:34:02
- Ты сказала, что можешь всё объяснить.
- Я не могу!
1:34:05
Я пытаюсь, и...
1:34:09
Я не могу поверить, что всё, что мы
говорим или делаем, уже произошло.
1:34:13
Мы не в силах изменить то,
что должно случиться.
1:34:15
И если пяти миллиардам людей
суждено умереть, это...
1:34:19
Я не хочу знать будущего.
1:34:24
Я хочу снова стать цельной личностью.
1:34:28
Я хочу, чтобы это было
настоящим временем.
1:34:31
Я хочу остаться здесь...
в этом времени...
1:34:35
с тобой.
1:35:04
Джеймс. Помнишь, шесть лет назад
у тебя был номер телефона?
1:35:09
- Тогда это был неверный номер.
- Ответила женщина.
1:35:12
Это был неверный номер в 1990-м.
Он должен быть верным сейчас.
1:35:16
Ты помнишь его?
1:35:18
Этот номер.
1:35:24
Здесь - моя территория, сука!
1:35:29
- Это реальность, или я снова брежу?
- Это, определенно, реальность.
1:35:34
Простите. По-моему, у нас
маленькое недоразумение.
1:35:39
- Да. Мы...
- Не может быть?
1:35:42
Не дергайся, шеф!
1:35:45
А ты - слушай меня,
маленькая мисс Недоразумение.
1:35:48
Думаешь, можно вот так запросто
раздвигать ноги на моей части города?
1:35:51
Ну да, у нас тут то,
что я назвал бы...
1:35:54
охрененно большим
недоразумением.
1:35:59
Джеймс, нет! Не надо!