:14:02
Aké informácie?
Nechcem pomoc.
:14:05
Nepotrebujem iadnu pomoc.
Nedá sa niè zmeni.
:14:10
James, viete preèo ste tu?
:14:14
Pretoe som dobrý pozorovate¾.
Som vytrvalý.
:14:18
To vidím.
:14:19
Nepamätáte sa,
ako ste napadli policajného dôstojníka?
:14:23
Preèo som spútaný?
Preèo sú na mne tie reaze?
:14:27
Bol ste niekedy v nejakom zariadení, nie?
:14:29
Alebo v nemocnici?
Nie! Teraz u musím ís. Potrebujem ís!
:14:32
Bol ste vo väzení, James?
V podzemí.
:14:35
Schovaný?
:14:39
Milujem tento vzduch.
:14:41
Bájeèný vzduch.
:14:45
Èo je bájeèného na vzduchu, James?
Je èerstvý. iadne mikróby.
:14:52
Preèo si myslíte, e tu vo vzduchu
nie sú iadne mikróby?
:14:58
Teraz je október, nie?
Apríl.
:15:01
Aký je rok?
Èo myslíte, aký je rok?
:15:05
1996.
:15:06
To je budúcnos, James.
Myslíte, e ijete v budúcnosti?
:15:11
1996 je minulos.
:15:13
Nie, 1996 je budúcnos.
:15:17
Teraz je rok 1990.
:15:24
Ticho, dámy.
Kam ma to vediete?
:15:27
Do juného Francúzka, kamo.
Do luxusného hotela. Bude sa ti tam páèi.
:15:30
To nemôem.
Potrebujem si len zavola.
:15:33
Sklapni.
:15:33
Vybabral si s psychiatrom,
ale nás nezblbne.
:15:42
Tak poï, zlato.